OPS & TRAINING

新加坡与澳大利亚在三叉戟演习中加强防务关系:新加坡海事安全HENG先生

10 Nov 2018

新加坡和澳大利亚共享"多年来一直持续的全天候伙伴关系",国防部高级政务部长王志豪说。

1_CXL_4924

// 报道:谭慧莹

// 摄影:蔡显亮

从澳大利亚昆士兰州梭瓦特湾发回的报道


王先生(身穿红色)、Fawcett(身穿蓝色)与来自澳大利亚国防军和新加坡武装部队的士兵在RSS坚决号上合影。
在与Fawcett先生的联合采访中,王先生(右)说,在三叉戟演习中两国武装部队证明了他们有能力进行紧密协作地作战。
王先生(身穿红色)和Fawcett先生(身穿蓝色)在RSS坚决号上与士兵们相互交流。陪同他们的是2018年袋鼠演习总干事锡义 林上校(右)。
两军士兵在舰艇的机库里相互交流。
作为三叉戟演习的一部分,士兵们为搭载直升机做好准备。
新加坡武装部队和澳大利亚国防军士兵搭载RSS坚决号上的契努克直升机。

新加坡和澳大利亚共享"多年来一直持续的全天候伙伴关系",国防部高级政务部长王志豪说。"我们已经在梭瓦特湾演习了28年,并且我们将继续在这里来扩大我们的合作。"

他于11月10日在视察三叉戟演习中发表上述观点,在具有挑战性的海况条件下,在最后的船对岸任务中停止了快艇的使用。

于10月31日至11月14日举行的三叉戟演习,是新加坡武装部队和澳大利亚国防军在澳大利亚昆士兰州梭瓦特湾训练区进行的一场标志性的双边军事演习。

当视察登陆舰RSS坚决号上的部队时,在与澳大利亚国防部长助理David Fawcett的联合采访中,王先生说:"事实上,今天我们无法做到的这个特定的战术调动并不会终止这个项目。

"我们将会作出调整:取代靠舰艇或飞机进入的方式,我们将通过直升飞机进入,以便演习能够继续进行。所以,它确实给了我们信心,我们的军队能够一起作战。"

作为视察的一部分,王先生和Fawcett先生目睹了新加坡武装部队和澳大利亚国防军军队的先遣队在舰艇的飞行甲板上登上CH-47契努克直升机。

契努克直升机将把先遣队运到陆上着陆点,在那里他们将促成主力军队的到来。

来自两支武装部队的1300多名军事人员参加了营级两栖作战。 

今年的三叉戟演习也是澳大利亚国防军参与人数最多的一次,有100多名澳大利亚士兵参与演习。

王先生在采访中对澳大利亚政府支持新加坡武装部队在澳大利亚的训练表示感谢,这有助于"克服我们所面临的自然条件限制,以便我们的武装部队能够以一种更综合的方式进行作战"。

"我们也看到并将看到在新加坡武装部队和澳大利亚国防军之间的互操作性。这种军事行动方式是国防关系密切的证明,"他补充说。

同样,Fawcett先生表示,两国之间的全面战略伙伴关系是双边训练的良好基石

提到新加坡是除了美国以外唯一一个澳大利亚允许在国内进行单方面训练的国家,他说:"正如你在本次演习中所看到的那样,我们将两军结合在一起并证明了我们的作战能力。"

于10月31日至11月14日举行的三叉戟演习,是新加坡武装部队第三个也是最后一个袋鼠演习架构中最大规模的海外演习。

第28次袋鼠演习在今年举行,本次演习包括来自陆军、海军和空军的3800多名军事人员、365辆地面车、18架飞机以及13艘海上舰艇。

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story