OPS & TRAINING

举办职业技能研讨会,为全职国民服役人员提供帮助

15 Aug 2015

STORY //译自许荣明原文
PHOTO // 肯尼斯·林摄影

现在有了职业技能研讨会后,全职国民服役人员找工作便可以获得援助。

这个为期一天的职业技能研讨会开放给那些国民服役期只剩三个月或更短的人员,内容包括写简历、应对面试以及求职技巧。

大约有四十名来自新加坡武装部队和内政团队的全职国民服役人员参加了八月十五日在“终身学习学院”举行的首次职业技能研讨会。

本次研讨会是参考强化国民服役委员会提出的一项建议后举办的,其目的是帮助全职国民服役人员在履行完国民服役后顺利找到工作。

国防部政务部长穆罕默德·孟理齐·本·奥斯曼博士出席了这次研讨会。他指出,去年公众咨询期间反馈回来的信息表明,全职国民服役人员在履行完国民服役后需要更好地了解自己的教育、培训和职业途径。 “职业技能研讨会是围绕着他们的需要而开发的......而且其反映了国防部和内政部的承诺,帮助我们的全职国民服役人员人生的下一个阶段做好准备工作。” 孟理齐博士这样说。

“我们的全职国民服役人员在国民服役期间所获得的技能可能与他们的未来工作有关,研讨会就是专门用来帮助他们了解就业情况和机遇的,并在面试或招聘会期间最大限度地利用和展示出这些技巧。”

这次研讨会由劳动力发展局主办,为参与者提供关于新加坡就业趋势和就业机会的见解。

此外,该研讨会也提供了关于求职资源的信息,如多个求职库、一个公共就业选配门户网站以及劳动力发展局提供的职业指导。 “这将对完成全职国民服役后进入劳动力市场的全职国民服役人员有帮助。” 劳动力发展局就业服务处处长弗朗西斯·李先生这样说。

努尔·夏利福丁士兵参加了今天的研讨会,他对此表示同意。他说,这不仅对他的求职有用,而且能够帮助他对工作生活做好准备。 “当我完成国民服役后,我可以利用这些技能使自己做好充分的准备。我需要知道就业市场上需留意些什么,因为这个环境与军队的环境是不同的。”这名来自新加坡精卫兵第一营的精卫兵这样说。他计划在化工行业做一名技术人员。




Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story