MILESTONES

突击营连续第19次荣获最佳战斗单位称号

28 Jun 2022

第 1 突击营庆祝成立 50 周年,第 36 次荣获最佳战斗单位。

28jun22news1_photo1

Story by

Photos by


第 1 突击营 (1 Cdo Bn) 连续第 19 次在新加坡武装部队 (SAF) 最佳作战单位竞赛中荣获最佳作战单位称号。

这项比赛于 1969 年推出,旨在表彰在战备、作战能力和行政管理方面表现出色的单位。

新加坡武装部队 (SAF) 突击队员们接受过深入敌方领土作战方面的训练,以其在空降、侦察和突袭任务等专业行动方面的高超能力而闻名。

"这次胜利真的是对我们一年又一年努力的认可," 陈瑞林少校(MAJ Tan Rui Lin)说。 "我们并不觉得我们每年一定都会获胜,不过我们一直在追求不断进步。"

陈少校很高兴第一突击营在今年庆祝其成立 50 周年之际延续了其卓越的传统。

他说,该营的一个关键优势是他们能够在年复一年保持其最佳实践的同时,不断提高自己。

这位 31 岁的少校说,"无论是在改进我们当前的做法方面,还是在寻找新的、更有效的做事方式方面,(这种能力有助于我们)保持战备状态并提高我们的优势。"

陈少校强调,该营注重训练,比赛不是最重要的,而只是对他们能力的验证。 "如果我们赢得了奖项,那只是一份花红。"

突击队员进行城市作战演习。
为夜间城市作战训练做准备。
在黑暗中冲进房间。

艰苦的训练得到了回报

在第一突击营里,士兵们接受了一些军队里最严格的训练。

"当然,经过一周训练之后,有时周末我会感到非常疲惫,"全职国民服役人员 (NSF) 的迪伦·詹姆斯·麦克·凯格 (2SG Dylan James Mc Kaige ) 二级上士说。

"我不能整个周末都与朋友或家人出去玩,因为我需要时间休息、放松并为下周(训练)做好准备,"这位 19 岁的迪伦二级上士解释说。

迪伦二级上士感谢父母在他的国民服役(NS) 之旅中所给予的支持和理解。

它的同伴,全职国民服役人员纳塔拉詹中士 (CPL Natarajan Premsekar)也经常在周末放弃与家人和朋友外出。但回想起来,他觉得这些牺牲都是值得的。

"赢得这个奖项意味着我们已经做好了战斗准备,"这位 20 岁的分遣队军医说。 "我感到非常自豪和宽慰,因为自去年以来我们一直非常努力地工作,执行了许多野外任务。"

突击队训练把纳塔拉詹中士练成了一个更强、更有韧性的人。

变得更加强壮、更有韧性

对于迪伦二级上士来说,让他在突击队训练中经历风风雨雨的是他从基本军事训练开始就认识的分遣队队友。

他回忆说,他们会互相帮助负重,这样他们就可以一起完成野外训练。这种共同的经历让他们建立了牢固的纽带。

"从我开始全职国民服役人员(NSF)旅程到结束,甚至在(后来的)整个(战备)役(训练)中,我都一直和他们在一起,所以我们之间结成了紧密的兄弟情谊,这真是太好了,"这位助理连军士长说。

至于纳塔拉詹中士,他从突击队训练中所获得的主要收获是自己变得更有韧性。

"即使现在会感到疲劳了,我仍然会100%地投入训练,而不会以疲劳为借口退缩或降低自己的表现。"

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story