OPS & TRAINING

来自空中的支援

24 Oct 2019

一次成功的空中再补给物资管理对确保士兵们战斗的可持续性至关重要。让我们来了解下，新加坡武装部队在今年的袋鼠军事演习中是如何运用这种能力的。

24oct19pnr-photo1

Story by

Photos by

当军队处于战斗中且弹药不足时会怎样？如果他们处于难以抵达的地方，他们将如何获取新的补给物资？在无法进行陆路运输的情况下，空中再补给物资对于向军队运送紧要军品起到至关重要的作用。

可以空投的物品包括弹药、医药供应、军粮和水，甚至还有车辆和装备。在2019年袋鼠军事演习中，新加坡武装部队第三运输营空运货物降落伞装配员和新加坡空军C130大力神运输机机员携手合作来测验他们的技能。

下面图片显示它是如何被投放的：

一位降落伞装配员正在对空投装备进行最后检查。此时，他正在对不同索具强度所需用绳索进行检查。这项精细的操作需要进行精确的计算，并且机员会仔细检查每个细节。
新加坡武装部队降落伞装配员将模拟弹药的托盘堆放在集装箱递送系统上。每个降落伞可以承重一个重达2200磅的集装箱递送系统。
在固定好集装箱递送系统之后，降落伞装配员将降落伞绑在集装箱上。每箱物资配有两个降落伞。一个被称为引导伞的较小降落伞会被连接到强制开伞拉绳上。当货物从飞机上投放下去时，引导伞就会打开以协助主货物伞张开。这使得货物能够安全地着陆。
"红帽" 马库斯余(Markus Yuen)中士示范对递送较重货物（例如车辆）的重型装备平台进行检查。这种独特的帽子是军事降落伞装配员身份的象征之一。这位全职国民服役人员是其学年中最优秀毕业生中的一员。他也有资格执行更高级别的检查。这位现年19岁的他选择延长自己的国民服役，以便可以参加他的第二次袋鼠军事演习。"对于来到这里的降落伞装配员，当我们看到连队作战能力以及在准备降落伞和装配物资方面的努力得到了验证，这让我们有一种成就感。在看到一切进展顺利是一种暖心的感觉。"
在袋鼠军事演习中，新加坡武装部队第三运输营训练的重要性有三个方面，现年36岁的航空终站连作战准尉洪伟全(Hong Weiquan)二级准尉说："我们利用这里的空间来对我们的全部作战物资进行演习，由于国土限制，我们在新加坡无法做到这一点。我们还与我们的战斗伙伴进行地对空的综合训练。我们的连队与122中队（驾驶C130大力神运输机）紧密合作，进行联合检查并加强空军与陆军之间的协同作战。第三，我们还利用袋鼠军事演习来对连队能力进行测验，以评估我们单位的备战状态。"
来自新加坡武装部队第三运输营的空中货物降落伞装配员与来自122中队的空勤专业军士携手合作来为空投任务进行装载和检查集装箱递送系统。他们将为这次任务投放8个集装箱递送系统。
这是杰里米易(Jeremy Ee)上尉第一次参加袋鼠军事演习。C130大力神运输机飞行员说，这次训练令人大开眼界。"这里的地形使我们能够磨砺我们的导航和"搜索"技能：多山地形训练我们使用地面地形进行导航，并让我们更有信心在山区飞行，这对人道援助及救灾工作也非常有用，"现年30岁的他说。
它们被投放了：集装箱递送系统被成功地从在C130大力神运输机的后部投放下去。
准确到达目的地：八个集装箱递送系统全部安全地到达其目标区域。在成功地递送物资后，C130大力神运输机便迅速撤离。

Tags:
2019-ops
Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story

ALSO READ IN OPS & TRAINING

新加坡武装部队与内政团队将更新健康分级制度

13 Apr 26

更新后的系统将允许每年约 1,200 名服役人员被部署到他们先前不符合任职资格的职业和岗位中。

黄循财总理视察新加坡武装部队感知打击综合能力

09 Apr 2026

他见证了新加坡武装部队持续运用先进机器人技术及跨军种融合成果，以维护新加坡在日益动荡的世界中的利益。

新加坡武装部队引爆在丹那美拉海岸路发现的一枚 250 公斤重二战遗留炸弹

02 Apr 2026

4 月 2 日，新加坡武装部队军火拆爆组（Explosive Ordinance Disposal，简称EOD）成功处理了在丹那美拉海岸路发现的一枚未爆炸的战争遗留物。

飞进未知：深入了解新加坡空军部队从中东接载新加坡公民回国的任务

28 Mar 2026

尽管在冲突地区执行飞行任务面临风险与复杂挑战，但新加坡空军部队军事人员通过周密筹划与艰苦付出圆满完成任务。