Finding their bearings amid choppy seas

https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/24oct19pnr-photo1d8c37abd-2cef-42e2-b248-6aca2345c83e.jpg?sfvrsn=8808fc28_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/来自空中的支援
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/来自空中的支援
来自空中的支援
24 Oct 2019 | OPS & TRAINING

来自空中的支援

一次成功的空中再补给物资管理对确保士兵们战斗的可持续性至关重要。让我们来了解下，新加坡武装部队在今年的袋鼠军事演习中是如何运用这种能力的。

当军队处于战斗中且弹药不足时会怎样？如果他们处于难以抵达的地方，他们将如何获取新的补给物资？在无法进行陆路运输的情况下，空中再补给物资对于向军队运送紧要军品起到至关重要的作用。

可以空投的物品包括弹药、医药供应、军粮和水，甚至还有车辆和装备。在2019年袋鼠军事演习中，新加坡武装部队第三运输营空运货物降落伞装配员和新加坡空军C130大力神运输机机员携手合作来测验他们的技能。

下面图片显示它是如何被投放的：

一位降落伞装配员正在对空投装备进行最后检查。此时，他正在对不同索具强度所需用绳索进行检查。这项精细的操作需要进行精确的计算，并且机员会仔细检查每个细节。
新加坡武装部队降落伞装配员将模拟弹药的托盘堆放在集装箱递送系统上。每个降落伞可以承重一个重达2200磅的集装箱递送系统。
在固定好集装箱递送系统之后，降落伞装配员将降落伞绑在集装箱上。每箱物资配有两个降落伞。一个被称为引导伞的较小降落伞会被连接到强制开伞拉绳上。当货物从飞机上投放下去时，引导伞就会打开以协助主货物伞张开。这使得货物能够安全地着陆。
"红帽" 马库斯余(Markus Yuen)中士示范对递送较重货物（例如车辆）的重型装备平台进行检查。这种独特的帽子是军事降落伞装配员身份的象征之一。这位全职国民服役人员是其学年中最优秀毕业生中的一员。他也有资格执行更高级别的检查。这位现年19岁的他选择延长自己的国民服役，以便可以参加他的第二次袋鼠军事演习。"对于来到这里的降落伞装配员，当我们看到连队作战能力以及在准备降落伞和装配物资方面的努力得到了验证，这让我们有一种成就感。在看到一切进展顺利是一种暖心的感觉。"
在袋鼠军事演习中，新加坡武装部队第三运输营训练的重要性有三个方面，现年36岁的航空终站连作战准尉洪伟全(Hong Weiquan)二级准尉说："我们利用这里的空间来对我们的全部作战物资进行演习，由于国土限制，我们在新加坡无法做到这一点。我们还与我们的战斗伙伴进行地对空的综合训练。我们的连队与122中队（驾驶C130大力神运输机）紧密合作，进行联合检查并加强空军与陆军之间的协同作战。第三，我们还利用袋鼠军事演习来对连队能力进行测验，以评估我们单位的备战状态。"
来自新加坡武装部队第三运输营的空中货物降落伞装配员与来自122中队的空勤专业军士携手合作来为空投任务进行装载和检查集装箱递送系统。他们将为这次任务投放8个集装箱递送系统。
这是杰里米易(Jeremy Ee)上尉第一次参加袋鼠军事演习。C130大力神运输机飞行员说，这次训练令人大开眼界。"这里的地形使我们能够磨砺我们的导航和"搜索"技能：多山地形训练我们使用地面地形进行导航，并让我们更有信心在山区飞行，这对人道援助及救灾工作也非常有用，"现年30岁的他说。
它们被投放了：集装箱递送系统被成功地从在C130大力神运输机的后部投放下去。
准确到达目的地：八个集装箱递送系统全部安全地到达其目标区域。在成功地递送物资后，C130大力神运输机便迅速撤离。

Tags 2019-ops
Suggested Reading
逐渐变强，以军官身份毕业
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

乍看之下，Khaireen Bin Misrawi少尉与其他正在参加国民服役的新加坡男孩并无二致。

Cover story
军中姐妹花
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

一位脚踏实地，另一位渴望冒险 – Rebekah Abbott上尉和Hannah Abbott上尉（医生）分享军旅成长与签约军队的喜悦。

Cover story
四位女性，四个军种，19载的姐妹情谊
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

认识一下Toh Bao-En六级军事专才、Nah Jinping中校、Tong Wei Lynn中校和Tung Wanling高级中校。

Feature
自2025年7月1日起上调国民服役津贴
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

She used to serve on the 此次津贴上调是加强国民服役经验和表彰服役人员贡献的一系列措施之一。

Feature
新加坡武装部队将扩建德光岛训练区域；新加坡武装部队军训城已开放用于训练
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

She used to serve on the 德光岛将进行扩建，使其范围扩大至10公里，这是新加坡武装部队为打造更高效、更真实训练的基础设施而进行的投资举措之一。

在新加坡武装部队与新加坡民防部队联合调派中，战斗医务兵学习拯救生命
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

Chen Anhong下士在与新加坡民防部队调派的六个月时间里，积极治疗患者并提供紧急医疗服务。

Cover story
新加坡武装部队将采购新型步兵战车、多两艘潜水艇；并提升无人作战能力
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

在国会拨款委员会辩论国防部开支预算时，国防部长黄永宏医生强调了新加坡武装部队打造下一代作战部队的长期规划。

模拟停电、网络钓鱼攻击将作为全面防卫演习的一部分进行
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

在今年的“新加坡准备就绪演习”中，重点关注网络威胁造成的电力中断，挑战新加坡人在日益数码化的世界中保持韧性和做好准备。

为更伟大的目标服役
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

四级军事专才 Fion Lim Jia Hui 和四级军事专才 Yee Jia Jun 选择以自己的方式响应号召，将他们的技术知识投入到新加坡的防御中。

Feature
新加坡武装部队中的缘分
OPS & TRAINING
24 Oct 2019

She used to serve on the Jayaram Venugobalan Naidu少校和Kasturibai Athmaram在一次偶然的机会被派驻到同一单位后重新建立联系，从同学变成知己。