新型冠状病毒(COVID-19)无法阻止这些兄弟帮助他人

09sep20-photo1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/09sep20-photo1ce8a337d-5eb0-458f-a0db-39db1614ee85.jpg?sfvrsn=d10d015f_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/新型冠状病毒-COVID-19-无法阻止这些兄弟帮助他人
新型冠状病毒(COVID-19)无法阻止这些兄弟帮助他人 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/新型冠状病毒-COVID-19-无法阻止这些兄弟帮助他人
09 Sep 2020 | PEOPLE

新型冠状病毒(COVID-19)无法阻止这些兄弟帮助他人

在对抗新型冠状病毒(COVID-19)疫情的这场战役中共同作战:西瓦库玛·卡纳加松达兰 (Sivakumar S/O Kanagasundaram)四级军事专才受哥哥德邦(Deeban)上尉的启发,帮助受疫情影响的外来务工人员。

// 编辑:谭慧莹

// 摄影:蔡顺来及承蒙西瓦库玛四级军事专才友情提供

English Melayu
English Melayu
西瓦库玛四级军事专才(左)与德邦上尉兄弟二人都曾作为机构间特遣队成员参加为期两个月的部署来协助受新型冠状病毒(COVID-19)疫情影响的外来务工人员。

从空旷的阅兵广场和场地到可以轻松容纳约500名外来务工人员从新型冠状病毒(COVID-19)疫情中康复的设施:德邦上尉的单位 - 机动化步兵培训学院,用三周的时间在基里玛军营建立了社区康复设施。

设有帐篷,还有床、饮水站、淋浴和电源点。在张贴有关安全措施的标识时,德邦上尉甚至硬拉上哥哥找朋友帮忙检查诸如缅甸语和印地语等语言的翻译。

在四月的前几周,这位火力支援军官训练官通常会在早上六点半离开家,并在接近凌晨两点回家。

每天晚上,他的妈妈都会等他回家。尽管她担心自己的儿子,但她理解儿子想要在新型冠状病毒(COVID-19)行动中发挥自己作用的原因。

"即使我很晚才到家,但妈妈也会等我吃饭。正是这些来自家人支持的小事,让我们做得更多,"这位现年33岁的他说。

德邦上尉(前)在前往基里玛军营社区康复设施值勤前穿上个人防护装备。

当外来务工人员开始涌入社区康复设施时,该小组注意到他们中的许多人没有为自己的逗留带上足够的衣服。于是,教练员开始收集衣服,并且德邦上尉的家人也参与了捐助。

他回忆说:"那时候(在封锁期间),我们不能出去见其他人,所以,这一切都是来自小组的家人,"

在建立了社区康复设施后,他的小组继续管理工人的福利,例如监管他们的餐食分配和垃圾处理。

德邦上尉(前排,左二)与他的单位在基里玛军营。还在其他五个军营设立了社区康复设施,为从新型冠状病毒(COVID-19)中恢复的外来务工人员提供临时住所。这些社区康复设施的运行最终移交给了设施管理员来对这些患者进行专门护理。

他在为期两个月的部署过程中的经历促使了自己的弟弟加入了一线行列。

现年28岁的西瓦库玛四级军事专才说:"我看到他很晚才下班回家,并看到他虽然如此疲惫不堪还决心(继续)努力工作,这使我想成为其中的一份子并尽我所能提供帮助。"

5月4日,他加入了克兰芝Lodge 1宿舍前方保证支援小组(FAST)以支持宿舍管理来应对新型冠状病毒(COVID-19)疫情的传播。

西瓦库玛四级军事专才与宿舍员工进行沟通以协调克兰芝Lodge 1宿舍内外来务工人员的迁移。

由于病例数很高,西瓦库玛四级军事专才选择了住在家外。他不想冒险把病毒传染给他67岁的父亲。

对于这个关系密切的家庭来说,这是一段艰难时期。德邦上尉解释说:"我依旧几乎每晚都回家,但我的弟弟在外面住了两个月。当他打来视频通话时,这使我们都感到很放心,尤其是我妈妈,她一直在等弟弟打电话过来。"

西瓦库玛四级军事专才补充说,这些与家人和朋友的通话帮助他保持士气,并避免了工作压力过大。

前方保证支援小组部署与医疗小组密切合作以监测患者的健康状况并管理他们的迁移,并采取了安全距离措施来遏制病毒的传播。

他们还确保了外来务工人员的健康,并帮助他们解决诸如回款和银行业务等问题。

"新型冠状病毒(COVID-19)疫情是新兴的,且行动是前所未有的。我们只是专注于自己的任务并经常与工人沟通,"西瓦库玛四级专才说。

对于来自507中队的空军工程师来说,在新加坡抗击这场病毒的战斗中,他有兄弟在前线的并肩作战是有所帮助的。

"从某种程度上来说,感觉就像我第一次加入新加坡武装部队时一样,紧张并向他咨询将会怎样。

"得知哥哥也经历过这样的事情,这对我有了很大的支持。"

Suggested Reading
逐渐变强,以军官身份毕业
PEOPLE
09 Sep 2020

乍看之下,Khaireen Bin Misrawi少尉与其他正在参加国民服役的新加坡男孩并无二致。

Cover story
军中姐妹花
PEOPLE
09 Sep 2020

一位脚踏实地,另一位渴望冒险 – Rebekah Abbott上尉和Hannah Abbott上尉(医生)分享军旅成长与签约军队的喜悦。

Cover story
四位女性,四个军种,19载的姐妹情谊
PEOPLE
09 Sep 2020

认识一下Toh Bao-En六级军事专才、Nah Jinping中校、Tong Wei Lynn中校和Tung Wanling高级中校。

Feature
自2025年7月1日起上调国民服役津贴
PEOPLE
09 Sep 2020

此次津贴上调是加强国民服役经验和表彰服役人员贡献的一系列措施之一。

Feature
新加坡武装部队将扩建德光岛训练区域;新加坡武装部队军训城已开放用于训练
PEOPLE
09 Sep 2020

德光岛将进行扩建,使其范围扩大至10公里,这是新加坡武装部队为打造更高效、更真实训练的基础设施而进行的投资举措之一。

在新加坡武装部队与新加坡民防部队联合调派中,战斗医务兵学习拯救生命
PEOPLE
09 Sep 2020

Chen Anhong下士在与新加坡民防部队调派的六个月时间里,积极治疗患者并提供紧急医疗服务。

Cover story
新加坡武装部队将采购新型步兵战车、多两艘潜水艇;并提升无人作战能力
PEOPLE
09 Sep 2020

在国会拨款委员会辩论国防部开支预算时,国防部长黄永宏医生强调了新加坡武装部队打造下一代作战部队的长期规划。

模拟停电、网络钓鱼攻击将作为全面防卫演习的一部分进行
PEOPLE
09 Sep 2020

在今年的“新加坡准备就绪演习”中,重点关注网络威胁造成的电力中断,挑战新加坡人在日益数码化的世界中保持韧性和做好准备。

为更伟大的目标服役
PEOPLE
09 Sep 2020

四级军事专才 Fion Lim Jia Hui 和四级军事专才 Yee Jia Jun 选择以自己的方式响应号召,将他们的技术知识投入到新加坡的防御中。

Feature
新加坡武装部队中的缘分
PEOPLE
09 Sep 2020

Jayaram Venugobalan Naidu少校和Kasturibai Athmaram在一次偶然的机会被派驻到同一单位后重新建立联系,从同学变成知己。