全力以赴

AARM https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/aarmb6ce5243-faee-41a4-8fa5-dbcef950f596.jpg?sfvrsn=2a918904_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/全力以赴
全力以赴 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/全力以赴
01 Jan 2018 | COMMUNITY

全力以赴

来自10个东盟国家的射手加强了防卫关系,并在2017亚细安陆军射击比赛(AARM)上测验了枪法。

// 撰文 :陈钧安 

// 摄影:国峰报摄影师,及陆军信息中心友情提供

培养更紧密的联系:2017亚细安陆军射击比赛的参与者们在新加坡武装部队军训学院的2号500米打靶场。
English Melayu
English Melayu

砰!第一声枪响打破了早上的安静。

随之而来的是更多的枪声,靶场的泥土气息很快被火药的刺鼻气息所取代。

这是第27届亚细安陆军射击比赛中常见的一幕。在11月6日至22日举行的这个年度比赛上,有550名参与者汇聚一堂,争夺五个项目 - 卡宾枪、机关枪、男子手枪、女子手枪和莱福枪的15个奖杯。

大部分比赛在新加坡武装部队军训学院300米射击场和义顺500米射击场举行。第一次在室内举行的手枪比赛是个例外,这个比赛在多任务靶场综合设施举行,此设施可以在任何天气情况下举行比赛。

印尼的射击队最终拿到了9个金奖杯,拔得头筹。

以下回顾一些活动的亮点!

卡宾枪

来自缅甸陆军(前景)、越南人民军(掩体后)和泰国皇家陆军(背景)的卡宾枪射手们正在新加坡武装部队军训学院2号300米射击场的空枪练习区域从不同的射击位置磨炼他们的瞄准。
来自菲律宾陆军的一名士兵在落板射击活动中针对钢板目标训练他的瞄准。
卡宾枪组的参赛者在掩体后射击目标。有4场比赛在新加坡武装部队军训学院2号300米射击场举行,而最后一场比赛在义顺2号500米射击场举行。

机关枪枪手 

来自柬埔寨皇家陆队(前景)和文莱皇家陆军(背景)的枪手在完成比赛后,走回来领取他们的成绩。
新加坡陆军的一名枪手瞄准目标,同时他的队友压着三脚架保持稳定。枪手们在义顺2号500米射击场进行首场比赛后,在义顺1号500米射击场继续其他两场比赛。

手枪比赛 

在比赛开始前,越南人民军射击队在多任务靶场综合设施的射击训练中从不同射击位置射击。
马来西亚陆军的一名士兵正在进行短程障碍物训练,所有的手枪参赛者在到达射击处之前都必须完成这个训练。障碍物训练是为了测试射手们在体力消耗后射击的准确性。
在比赛开始前,越南人民军射击队在多任务靶场综合设施的射击训练中从不同射击位置射击。
马来西亚陆军的一名士兵正在进行短程障碍物训练,所有的手枪参赛者在到达射击处之前都必须完成这个训练。障碍物训练是为了测试射手们在体力消耗后射击的准确性。
柬埔寨皇家陆军的参赛者在比赛结束后拍照并观看比赛结果。

莱福枪 

来自印度尼西亚军队的一名射手在往下一个射击点跑去之前向目标开火(见下张照片)。

闭幕仪式 

作为11月22日闭幕式的一部分,来自新加坡第二步兵营的全职国民服役人员展示了一些徒手搏斗动作。来自各种不同文化的舞者们也表演了传统的舞蹈。
伴随着亚细安陆军射击比赛的旗帜在风中飘动,红狮跳伞队滑翔进入义顺500米射击场的着陆区。
作为11月22日闭幕式的一部分,来自新加坡第二步兵营的全职国民服役人员展示了一些徒手搏斗动作。来自各种不同文化的舞者们也表演了传统的舞蹈。
伴随着亚细安陆军射击比赛的旗帜在风中飘动,红狮跳伞队滑翔进入义顺500米射击场的着陆区。
来自新加坡武装部队乐队、文工团和精准步操队的表演者组织了一场激动人心的表演,同时编队行进,组成如兰花等形状。
陆军总长王赐吉少将(左)将亚细安旗帜交给他的马来西亚同行,拿督斯里 Zulkiple Bin Haji Kassim 将军。2018年亚细安陆军射击比赛将由马来西亚主办。
来自新加坡武装部队乐队、文工团和精准步操队的表演者组织了一场激动人心的表演,同时编队行进,组成如兰花等形状。
陆军总长王赐吉少将(左)将亚细安旗帜交给他的马来西亚同行,拿督斯里 Zulkiple Bin Haji Kassim 将军。2018年亚细安陆军射击比赛将由马来西亚主办。

新加坡团队在2017亚细安陆军射击比赛中的成就 

妮可陈上尉从王少将手中接过季军奖杯。她在整体手枪(女子)个人锦标赛中获得第三名,并且是在整体手枪(女子)挑战锦标赛中排名第三的新加坡武装部队手枪队(女子)的一员。
类别 名次
整体机关枪挑战锦标赛 第二名
整体手枪(男子)挑战锦标赛 第二名
手枪(男子)个人锦标赛 第二名
整体手枪(女子)挑战锦标赛 第三名
手枪(女子)个人锦标赛 第三名

 

 

Suggested Reading
逐渐变强,以军官身份毕业
COMMUNITY
01 Jan 2018

乍看之下,Khaireen Bin Misrawi少尉与其他正在参加国民服役的新加坡男孩并无二致。

Cover story
军中姐妹花
COMMUNITY
01 Jan 2018

一位脚踏实地,另一位渴望冒险 – Rebekah Abbott上尉和Hannah Abbott上尉(医生)分享军旅成长与签约军队的喜悦。

Cover story
四位女性,四个军种,19载的姐妹情谊
COMMUNITY
01 Jan 2018

认识一下Toh Bao-En六级军事专才、Nah Jinping中校、Tong Wei Lynn中校和Tung Wanling高级中校。

Feature
自2025年7月1日起上调国民服役津贴
COMMUNITY
01 Jan 2018

此次津贴上调是加强国民服役经验和表彰服役人员贡献的一系列措施之一。

Feature
新加坡武装部队将扩建德光岛训练区域;新加坡武装部队军训城已开放用于训练
COMMUNITY
01 Jan 2018

德光岛将进行扩建,使其范围扩大至10公里,这是新加坡武装部队为打造更高效、更真实训练的基础设施而进行的投资举措之一。

在新加坡武装部队与新加坡民防部队联合调派中,战斗医务兵学习拯救生命
COMMUNITY
01 Jan 2018

Chen Anhong下士在与新加坡民防部队调派的六个月时间里,积极治疗患者并提供紧急医疗服务。

Cover story
新加坡武装部队将采购新型步兵战车、多两艘潜水艇;并提升无人作战能力
COMMUNITY
01 Jan 2018

在国会拨款委员会辩论国防部开支预算时,国防部长黄永宏医生强调了新加坡武装部队打造下一代作战部队的长期规划。

模拟停电、网络钓鱼攻击将作为全面防卫演习的一部分进行
COMMUNITY
01 Jan 2018

在今年的“新加坡准备就绪演习”中,重点关注网络威胁造成的电力中断,挑战新加坡人在日益数码化的世界中保持韧性和做好准备。

为更伟大的目标服役
COMMUNITY
01 Jan 2018

四级军事专才 Fion Lim Jia Hui 和四级军事专才 Yee Jia Jun 选择以自己的方式响应号召,将他们的技术知识投入到新加坡的防御中。

Feature
新加坡武装部队中的缘分
COMMUNITY
01 Jan 2018

Jayaram Venugobalan Naidu少校和Kasturibai Athmaram在一次偶然的机会被派驻到同一单位后重新建立联系,从同学变成知己。