从空姐到炮兵军官的转变

12sep20-photo1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/12sep20-photo1.jpg?sfvrsn=6298de2b_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/从空姐到炮兵军官的转变
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/从空姐到炮兵军官的转变
从空姐到炮兵军官的转变
12 Sep 2020 | PEOPLE

从空姐到炮兵军官的转变

// 编辑:张景婷

// 摄影:王纪轩及承蒙周少尉友情提供

周少尉放弃了作为机舱乘务员的职业,去追随她童年时代参军的梦想。

作为一名机舱乘务员她过着充实的生活 - 每天打扮的漂漂亮亮并飞往不同的目的地。

但周诗绫(Chew Shi Ling)少尉放弃了这个职业,去追随自己童年时代想成为一名士兵的梦想。

这一切始于当她少年时在8频道观看的一部关于军人家庭的电视剧。

"这部电视剧不仅描述了一名士兵的生活,而且还展示了他们所蕴含的品质和美德。我被它深深吸引并受到启发,所以加入部队这个想法一直在我的脑海中萦绕,"周少尉解释说。

不同的欢送仪式:周少尉(前排,左四)在征召入伍前的最后一次飞行后,以机舱乘务员身份与朋友们合影。

信仰的飞跃:

即使她在胜安航空公司当了三年半的空姐期间仍然一直怀有这种念头。

现年24岁的她,于2016年首次在航空公司参加实习时是淡马锡理工学院航空管理与服务系三年级的学生。完成学业后,她继续飞行,直到出现决定性的一天,她的机组人员同伴询问她未来的规划。

"我的机组同伴问我是打算作为一名机组人员长期留队,还是打算去学习深造。所以我寻思:我要放弃梦想,安逸于目前的舒适生活吗?"

因此,周少尉作出信仰的飞跃,并在2019年10月1日征召入伍加入了基本军事训练。

周少尉(左)从炮兵长阿德里安 邓(Adrian Teng)上校手中接过典礼剑。

自豪的毕业

9月12日,她成为一名炮兵军官并在当天成为240名学员中被任命为军官的一员。

在这些毕业生中,来自陆军的有183人,来自新加坡海军的有4人以及来自新加坡空军的有53人。

鉴于新型冠状病毒(COVID-19)疫情影响,他们以编队级别组织的分散仪式上接受了典礼剑。该仪式在新加坡武装部队军训学院举行。

在毕业典礼中,应届毕业生们正在观看屏幕上播放的李先生致辞。

在典礼上,国家发展部长兼社会主管社会服务整合事务部长李智陞在一段录制视频中向毕业生致辞,敦促他们始终牢记作为新加坡武装部队军官的责任和价值观。

"今天对于你们来说是一个重要的里程碑……你们将面临更新和更重的责任,而严酷的挫折考验你们的勇气和性格。您必须以军官的价值观来率领:谦逊、关心你所率领的士兵并有抱负的参加服役。"

不留遗憾

从平民生活过渡到军事生活绝非易事,当周少尉在征召入伍时便做好最坏的预期。

周少尉的指导员为她别上军阶。

幸运的是,她的运动背景,她在中学时代曾是羽毛球队的队长,以及她的基本军事训练伙伴不断的鼓励帮助了她。

"作为一个身材娇小的人,我不得不要背上几乎自己一半体重的负荷,长距离徒步行军在身心上都是一种挑战,但我很高兴有朋友彼此之间的互相鼓励和激励。"

当她的基本军事训练伙伴发现她辞去机舱乘务员的工作而签约时也都感到惊讶。但是,当周少尉在告诉她们参军是她童年的梦想后,她们才对此表示理解。

"她们中的大多数人都和我有着同样的想法,因为我们所有人都想从事一份有意义且有成就感的职业。"

周少尉(第二排,最右边)与她的排友在2019年12月基本军事训练毕业典礼上与阅兵式检阅官琼·佩雷拉(Joan Pereira)女士合影。

她补充说,作为一名前机舱乘务员的经历帮助她与陆军中的其他人相处融洽,因为这两种职业都需要接触来自各行各业的人。此外,她从上一份工作中培养出来的强烈责任感也与她的新职业非常相关。

"作为一名机舱乘务员,我的职责是照顾航班上乘客的人身安全,确保他们从一个地方飞到另一个地方的旅程得到妥善照顾。作为一名军官,确保照顾好自己属下士兵的福祉也是我的责任。"

周少尉还希望她的经历能激发其他人追随自己的梦想,尤其是那些打算签约的人。

"回顾过去,我很高兴自己能继续前进并作出信仰的飞跃,从为数百人服务到为国家服役。

"我希望在未来的几年中,自己能够成为激励士兵的领袖,并使他们在两年的国民服役中获得丰硕而充实的体验。"

Suggested Reading
凭借国防创新,展翅高飞
PEOPLE
12 Sep 2020

具有增强飞行能力的混合无人侦察机和分析互联网数据以检测在线恐怖主义威胁的软件系统–这是今年国防科技奖颁奖典礼上的一些项目。 

Cover story
海军退役其最后两艘挑战者级潜水艇
PEOPLE
12 Sep 2020

今天,RSS征服者号和RSS酋长号在樟宜海军基地退役,结束了新加坡首批潜水艇长达二十多年服役的篇章。

进行潜水艇逃生训练
PEOPLE
12 Sep 2020

让我们深入了解海军如何对潜水艇艇员逃生生存技巧进行操练来为他们应对紧急情况做好准备。

网络防御者在全民演习中应对云和人工智能方面的新威胁
PEOPLE
12 Sep 2020

第三届关键基础设施防御演习汇集了来自新加坡各地的网络防御者,以应对不断演进的数字威胁挑战。

Cover story
欢迎来到蒂尔帕尔军营
PEOPLE
12 Sep 2020

要如何为大约6,000人提供住处并供给他们三个月的食物?你为每年在澳大利亚昆士兰州训练的数千名新加坡武装部队士兵建造了一个“弹出式城市”,包括住宿和基本的居家舒适设施。

指挥与参谋学院毕业生准备担任高级领导职务
PEOPLE
12 Sep 2020

要兼顾家庭、工作和学习的需求是很困难的,但对于最近刚从吴庆瑞指挥与参谋学院毕业的Ramesh Wijaya少校(国民服役)(医生)和Muhammad Zacky Bin Razali少校来说,这是一段丰富的经历。 

庆祝五十年的服役和兄弟情谊
PEOPLE
12 Sep 2020

自1974年服役,来自第八批工兵见习军官的新加坡武装部队先驱 庆祝了他们五十周年纪念日。国民服役给他们留下了不可磨灭的回忆。

超级美洲豹直升机飞行故事
PEOPLE
12 Sep 2020

退役直升机飞行员Robert Tan少校(退役)是前几批在当地接受训练的超级美洲豹直升机飞行员之一。跑车还是平稳巴士 – 猜猜他把飞机比作哪种车辆?

全面防卫是每个新加坡企业的责任
PEOPLE
12 Sep 2020

在经历了国民服役的高要求义务后,Suhaimi Zainul-Abidin中校(国民服役)和Gaurav Keerthi先生分享了为什么每个新加坡企业支持他们的战备军人是如此的重要。

Cover story
他与见习军官学府伙伴一起攀爬火山,并写了一本关于国民服役的书籍
PEOPLE
12 Sep 2020

Leow Kah Shin中校(国民服役)和他的国民服役伙伴们每年都会进行一次“长距离步行锻炼”,作为一起参加冒险活动的承诺。