2021年国庆庆典为新加坡的新常态铺平道路

02jul21_news2-photo1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/02jul21_news2-photo16b3d7673-005e-4a42-9714-b66e31d26bb3.jpg?sfvrsn=863a7743_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/2021年国庆庆典为新加坡的新常态铺平道路
2021年国庆庆典为新加坡的新常态铺平道路 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/2021年国庆庆典为新加坡的新常态铺平道路
02 Jul 2021 | COMMUNITY

2021年国庆庆典为新加坡的新常态铺平道路

今年的国庆庆典(NDP) 将在滨海湾浮动舞台举行,并在新加坡各地举办各种活动。

// 编辑:许荣明

// 摄影:国锋报摄影师及NDPEEPS提供

English Melayu
English Melayu
陈准将(BG Tan)希望今年的国庆庆典能够成为一个里程碑式的活动,为新加坡恢复大型活动铺平道路。

今年的国庆庆典(NDP) 将以较小规模活动形式返回滨海湾浮动舞台,以纪念新加坡独立 56 周年。新加坡人可以期待传统的庆典元素,如色彩派对和其它熟悉的队伍,如来自新加坡武装部队 (SAF) 和内政部的队伍。与此同时,民间团体和其它制服团体将以虚拟方式参与庆典,这将是国庆庆典第一次以实时虚拟整合的形式呈现。

庆典执行委员会将落实安全措施,以便在滨海湾浮动舞台(上图)举行现场国庆庆典。[档案照片]

在家观看国庆庆典的人可以欣赏到具有电视独有特效的节目,以及由本土动画艺术家创作的现场表演和动画短片的创新融合。

今年国庆庆典的主题是"齐心协力,坚毅前行",呼吁新加坡人在这个充满挑战的时期利用他们"一定行"的精神、团结和韧性来克服困难。

2021年国庆庆典执行委员会主席、陈清贵准将(BG Tan Cheng Kwee)说,"在采取适当的预防措施的情况下,我们希望将国庆庆典打造成一个里程碑式的活动,为新加坡在冠病19疫情下恢复大型活动铺平道路……并满怀信心地向前迈进——建设一个更加美好的新加坡。"

滨海湾浮动舞台将只有 1,200 名参与者——与往年相比减少了 70%。参与者除了必须全面接种疫苗外,也需要接受每周一次的常规轮流检测。参与者也被分成较小的功能组,并在不同的地点排练以减少过度拥挤。

认识现实生活中的英雄

由于冠病19 疫情不断变化,今年将不会开放让公众抽签索取庆典门票。相反,前线和必要服务工作者将受邀参加,例如在大流行期间勇敢付出,帮助新加坡人的清洁工、小贩、教师和运输工人及社区义工。

陈准将说,"这些新加坡人是无名英雄,他们让国人能够继续我们的生活方式"。他补充说,提名和邀请将在 7 月中旬进行。

所有受邀者都必须完成疫苗接种,并通过活动前检测。

陈准将补充说,能够到滨海湾浮动舞台观看庆典的观众总数将在稍后公布,因为庆典筹委会正在等待有关下一阶段重新开放的全国指导方针。

陈准将指出,在过去一年里,大型活动的现场参加人数限制在几百人到最多 1,000 人不等, "我们仍然希望接下来的国庆庆典和(其它)大型活动,可以超越这个限制……因为国庆庆典正好是在冠病19成为地方性流行病新常态这个时机的第一个大规模活动。"

组屋区的庆祝活动

在国庆节前夕的周末里,新加坡人可以参加全岛各地的多项社区活动。

8 月 7 日至 8 日,新加坡人将能够看到红狮队在几个组屋区跳伞。[档案照片]
8 月 9 日,国旗将飘扬在新加坡上空,而新加坡共和国空军的战斗机将编队升空。[档案照片]
今年国庆节,烟花将从多个组屋区投放。[档案照片]

提醒新加坡人始终遵守现行的安全距离措施。

一首团结国人的歌

2021年国庆庆典主题曲由歌手林颖(顺时针左起)、沙比尔(Shabir Tabare Alam)、塞再里(Sezairi Sezali)和谢-安妮·布朗(Shye-Anne Brown)演唱。

今年的国庆庆典主题曲《前方的路》由林颖和刘俊锋作词作曲。林颖希望通过这首歌,鼓励国人在前方的路上充满不确定性挑战的时期相互依靠。

这首歌的音乐视频是第一个融合真人与动画的国庆庆典音乐视频。在这里观看:

参与活动

鼓励国人通过使用标签#TogetherOurSGSpirit、#OurSGSpirit、#NDP2021 和#NDPeeps 上传视频和照片、祝福、感想或故事到他们的个人社交媒体帐户来加入 2021年国庆庆典活动,并标记国庆庆典面簿官方页面 (www.facebook.com/NDPeeps) 和 Instagram (@NDPeeps https://www.instagram.com/ndpeeps/)。

Suggested Reading
Cover story
空降!
COMMUNITY
02 Jul 2021

今年12月迎来10周年:新加坡武装部队独一无二的训练设施使受训者成为有能力和自信的空降兵。

家族传承
COMMUNITY
02 Jul 2021

作为新加坡首例五胞胎中的第四个孩子,Annabelle Chin Li En中尉在职业生涯中期转行,追随父母的脚步,为国家服役。

凭借国防创新,展翅高飞
COMMUNITY
02 Jul 2021

具有增强飞行能力的混合无人侦察机和分析互联网数据以检测在线恐怖主义威胁的软件系统–这是今年国防科技奖颁奖典礼上的一些项目。 

Cover story
海军退役其最后两艘挑战者级潜水艇
COMMUNITY
02 Jul 2021

今天,RSS征服者号和RSS酋长号在樟宜海军基地退役,结束了新加坡首批潜水艇长达二十多年服役的篇章。

进行潜水艇逃生训练
COMMUNITY
02 Jul 2021

让我们深入了解海军如何对潜水艇艇员逃生生存技巧进行操练来为他们应对紧急情况做好准备。

网络防御者在全民演习中应对云和人工智能方面的新威胁
COMMUNITY
02 Jul 2021

第三届关键基础设施防御演习汇集了来自新加坡各地的网络防御者,以应对不断演进的数字威胁挑战。

Cover story
欢迎来到蒂尔帕尔军营
COMMUNITY
02 Jul 2021

要如何为大约6,000人提供住处并供给他们三个月的食物?你为每年在澳大利亚昆士兰州训练的数千名新加坡武装部队士兵建造了一个“弹出式城市”,包括住宿和基本的居家舒适设施。

指挥与参谋学院毕业生准备担任高级领导职务
COMMUNITY
02 Jul 2021

要兼顾家庭、工作和学习的需求是很困难的,但对于最近刚从吴庆瑞指挥与参谋学院毕业的Ramesh Wijaya少校(国民服役)(医生)和Muhammad Zacky Bin Razali少校来说,这是一段丰富的经历。 

庆祝五十年的服役和兄弟情谊
COMMUNITY
02 Jul 2021

自1974年服役,来自第八批工兵见习军官的新加坡武装部队先驱 庆祝了他们五十周年纪念日。国民服役给他们留下了不可磨灭的回忆。

超级美洲豹直升机飞行故事
COMMUNITY
02 Jul 2021

退役直升机飞行员Robert Tan少校(退役)是前几批在当地接受训练的超级美洲豹直升机飞行员之一。跑车还是平稳巴士 – 猜猜他把飞机比作哪种车辆?