MILESTONES

最佳作战单位:取胜根植于突击队的DNA中

22 Jun 2021

第一突击营(1 CDO)的士兵们又一次做到了!这支精英作战部队在新加坡武装部队最佳单位比赛中连续第18次获得最佳作战单位奖。

22jun21_news1_photo1

Story by

Photos by


第一突击营这次展示了他们的勇气,即使他们不得不迅速调整他们的训练计划来适应本地环境,也要确保保持高标准。这是由于疫情造成的出行限制。

33岁的指挥官顾恺松中校(Lieutenant Colonel (LTC) Koo Kai Siong)称赞他的团队为确保该单位的成功所付出的辛勤工作,"(这)反映了我们所有的军人们对尽最大努力保卫自己家园和亲人的承诺。这包括每一名突击队战士,以及在行动中支持我们营的行政和支持助理们。"

他还感谢那些为培养营里年轻士兵作出贡献的人们,"培养一个孩子需要举村之力。每一位指挥官和教练……他们努力训练我们的士兵,给孩子们打下坚实的基础以取得成功,这是很重要的。"

我们向古中校(LTC Koo)、35岁的团级军士长二级准尉(2WO Haresh s/o Kunaseshkaran)和20岁的全职国民服役人员 (NSF)突击队战士甘尼什一等中士.巴马拿单(CFC Ganeysh D. Bathmanathan)了解最佳作战单位是怎样炼成的。

一名突击队狙击手在暗中监视他的目标。

1)发挥创造力,适应不断变化的情况

这场疫情可能妨碍了突击队的海外训练计划,但它肯定没有逼得他们无计可施。

为了确保他们能够在丛林训练中保持必要的强度,该单位重新设计了训练以适应本地地形。这包括一个为期七天的野外演习,执行各项任务并进行航海和丛林生存训练,就像在文莱一样。他们还分成小分队进行训练,以避免太多人混在一起。

古中校感谢帮助该营赢得18连胜的所有人,从士兵到后勤人员和教练。

在幕后,指挥官和教练们还通过对演习区域进行侦察和设计课程计划,来确保训练的安全进行,从而使训练符合冠病19的安全管理措施。

"总的来说,(尽管)训练地区改变了,但我们仍然能够确保保持每个士兵所需的训练强度和作战耐力,"古中校说。

甘尼什一等中士同意说,"的确存在一些困难(如)限制训练总人数。但是,这些都管理得很好。我们一直强调安全。

"此外,我们严格遵守政府和军队制定的安全管理措施。因此,即使在这种冠病疫情下,我们仍然设法坚持为我们设定的高训练标准。"

第一突击营的士兵们在执行任务时进行战术观察。当海外训练因疫情而受限时,该单位迅速调整方案适应本地地形,同时保持高标准。

2)永远努力训练,全力以赴

由于疫情,训练不得不改变,但这并没有挫伤士兵的士气。在真正的第一突击营风格里,他们只专注于实现训练目标并保持其前辈的标准。

甘尼什一等中士回忆了那段艰难的时光,"无论受到什么限制,我们都必须完成许多艰苦卓绝、带有艰巨任务目标的漫长野外训练。但是,我们总是锲而不舍,努力训练,无论如何都付出最大的努力。"

甘尼什一等中士和他的队友们所经受的艰苦训练最终是值得的,他们在ATEC评估中表现出色。第一突击营锦上添花,获得最佳作战单位奖。

在最黑暗的夜晚之后,黎明总是最甜蜜的——这就是为什么第一突击营为赢得最佳作战单位奖而感到自豪和高兴。

"自基本军事训练(BMT)以来,我们一直在为ATEC(陆军训练评估中心)评估而努力训练。这段时间我们进行了很多野外训练,因此格外艰难。但它让实现目标并赢得奖项对我们来说显得更有成就和更有收获。

"我们面对着要维护学长和前辈遗产的巨大压力。然而,我们不会自满。我们一定会努力保持良好的表现并坚持高标准,"甘尼什一等中士说。

3)秘笈:突击队DNA

每年都有新一批全职国民服役人员进入第一突击营。那么,该单位如何确保其价值观和品质在每一批人离开后得以保持呢?

这是由于这里有 "突击队DNA"秘笈 ——一种创造可传承遗产的强烈管理意识,以及延续几代人的士兵基本原则。

古中校解释说:"我们站在前人的肩膀上。我们把这转化成一种积极和激励的力量,成为下一代人的依靠。

"这种强烈的管理意识驱使每个士兵尽自己最大的努力,并使他们能够留下他们引以为豪的遗产,这是他们作为全职国民服役人员时突击队生活的一个篇章。"

哈里什二级准尉(2WO Haresh)负责执行单位的纪律,他认为在BMT早期向士兵灌输组织和纪律的价值观是很重要的。

哈里什二级准尉补充说,"从BMT开始,他们就被灌输了一种组织和纪律的观念。然后,我们将这种文化发扬光大,尤其是当他们资历更深,并且理解这些价值观……是如何 (帮助)他们尽最大努力实现自己的训练目标和使命的时候。"

还有一个重点是最后一英里的领导能力,指挥官要把他们学到的技能和价值观传授给他们的部下。

"最后一英里的领导者是基层的三级上士。每个连里至少有15个这样的人,我们教他们所有重要的士兵技能和基本知识,"二级准尉哈里什说。

"他们负责将这些知识传授给基层的每一位士兵。我们不断地向连里核实,看看他们做得怎么样。对我们来说,这种方法一直很有效。"

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story