Finding their bearings amid choppy seas

https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/23sep20_photo16a34d3f8-ccfa-4935-bf97-f0757134d106.jpg?sfvrsn=6b0de096_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/终身航行
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/终身航行
终身航行
25 Sep 2020 | OPS & TRAINING

终身航行

连续六十七天不间断航行是什么感觉?这是自新型冠状病毒(COVID-19)大流行病爆发以来新加坡海军的首次海外军事演习之一,让我们来了解下RSS精湛号的船员是如何度过远离家乡在船上的这段时光的。

过去几个月里在家工作?可畏级护航舰RSS精湛号的船员们已经在舰艇上工作了!

在参加跨国海军环太平洋联合军事演习期间,为了在新型冠状病毒(COVID-19)大流行病期间保持安全,船员们在船上连续待了六十七天没有上岸休假。事实上,这是新加坡海军迄今为止航行时间最久的一次!

在前往夏威夷的航行中,这艘舰艇还与文莱皇家海军一起参加了"鹈鹕演习",并与来自澳大利亚、文莱、日本和美国的其他战舰一起参加了跨国小组航行。

RSS精湛号的船员们为保持敏锐和健康都做了哪些呢?他们是如何来避免思乡之苦的呢?(提示:这与新加坡最受欢迎的一种娱乐活动有关。)让我们来窥探一下他们在船上的生活吧!

 

保持井然有序

1-UP-B-caption

"随风航行!"7月24日,RSS精湛号出发前往环太平洋联合军事演习,该演习于当地时间8月17至8月31日在夏威夷海域举行。为了确保参与人员的安全,今年的军事演习完全在海上进行,涉及来自十个国家的二十艘舰艇、一艘潜水艇、多架飞机和约五千三百名军事人员参与了本次演习。

1-UP-B-caption

在甲板上发挥膂力:在每天下午四点至下午六点的值半班期间,船员们聚在一起进行了诸如Tabata训练这样的良好锻炼。一些船员,诸如全职国民服役人员乔丹 许 (Jordan Khoo)三级上士,他是一位武器系统操作员,自愿加入体育委员会为船员们制定锻炼计划以保持其战斗力。

1-UP-B-caption

医疗小组(身着个人防护装备)对一名船员正在进行拭子测试。作为预防性健康措施的一部分,每名船员在起航前要进行隔离并在新型冠状病毒(COVID-19)检测中呈阴性。

在部署期间,船员们被提醒要保持良好的个人卫生习惯。舰艇上设有检疫和隔离设施,对任何出现急性呼吸道感染症状的人员都要进行新型冠状病毒(COVID-19)检测。

1-UP-B-caption

这艘舰艇在夏威夷珍珠港受到双重彩虹的欢迎。在航行期间,这艘舰艇停靠在关岛和珍珠港接受补给,所有补给都是没有在直接接触的情况下进行的。然而,为了减少感染的风险,船员们不能离开船上岸休假。取而代之的是,他们会花时间给家里打电话或进行视频通话。

家的味道

如果当您在国外时最想念的是本土美食的,请举手。为了保持小组的士气高涨,厨师们准备了本土菜肴来满足他们的胃口。

1-UP-B-caption

"在离开家的这段时间里,我最想念的是肉脞面和鸡饭。但是,我很感激我们的厨师们在这次航行中为我们准备了两次鸡饭!"一位快乐的五级军事专才李伟祥 (Lee Wei Xiang)(左)一边大朵快颐的吃着一碗丰盛的鸭肉面一边说。

"他们煮的饭菜很好吃,并且我们总是期待着用餐时间。这极大的鼓舞了士气,"这位高级海事工程师补充说。

1-UP-B-caption

"当我看到船员们喜欢吃我做的饭菜时,我不禁感到自豪。只要船员们感到快乐,我就会感到快乐!"海军厨师一级军事专才雷什曼·拉吉·皮莱 (S.Reyshman Raj Pillai)(左二)出身于厨师世家,他的曾祖父是一位新加坡海军首批海军厨师,擅长烤鸡和炸鱼薯条等西方菜式。与他一起合影的是他的同事一级军事专才林家豪(Lim Jia Hao)厨师(最右边)。

1-UP-B-caption

到晚上时,船员们经常享用着一碗热热的手工汤圆,这是在庆祝活动中通常会吃的中式甜点,以象征家庭团圆,-- 一个水手们在漫长航行中建立纽带的象征,并提醒他们即将与亲人们团聚。

 

谁将最精湛?

为了让每名船员都能参与户外活动并在磨砺航行术的同时享受乐趣,该舰艇于9月14日举行了首届超级水手大赛。

船员们在一系列实践检验中进行了正面交锋,例如系航海结、拆除及装置卡宾枪以及安装消防水带。他们还锻炼了思考能力来完成理论测试,例如计算日出和日落时间,以及识别航海旗帜和破译莫斯码。

获胜者赢取了珍贵的船币(还有吹嘘的权利!)。

1-UP-B-caption

这是一场技术和力量的检验:参与者在一段明显的距离内掷出一条引缆绳。当舰艇靠近船台时,会从舰艇上抛下引缆绳,以便系在舰艇上较重的靠泊绳能被拖上岸。

1-UP-B-caption

在比赛开始前,船员们参加了"学习日"来提高他们的技能,并从其他部门学习新的技能。

1-UP-B-caption

在比赛的理论测验环节中,指挥官蔡艾琳(Chua Eileen)中校(站位、右侧)和副舰长山姆 陈(Sam Tan)少校(站位、左侧)加入到船员中。

"我为船员们(在环太平洋联合军事演习中的出色表现)而感到自豪。长时间部署已经很不容易了。这次,这场疫情进一步限制了船员们上岸的任何私人时间,"蔡中校说。

 

大家风雨同舟

1-UP-B-caption

我们一些人可能自从我们开始在家工作以来就放弃了个人仪表。但对我们的水手来说不是这样的:保持良好的仪容和整洁是纪律最重要的组成部分!为了帮助他们的伙伴,一些船员,例如指挥与控制系统集群总长阿德里安 林(Adrian Lum)三级军事专才(右)登上这艘舰艇成为该舰艇的常驻"理发师"。

1-UP-B-caption

总有时间来管理您的足球队:在一天辛苦的工作后,一些船员可以在军官起居室(休息室或公共区域)舒适的沙发上进行一场友好的"足球"比赛来放松身心。

1-UP-B-caption

观景房间:当您偶尔醒来看到这样的景观时,我想待在舰艇上并不是太糟糕。

1-UP-B-caption

返回到温馨的家:9月21日上午,RSS精湛号终于返抵新加坡樟宜海军基地。在9月22日离船上岸前,所有船员均进行了新型冠状病毒(COVID-19)拭子检测,结果呈阴性。[照片:王纪轩]

1-UP-B-caption

当船员们看着这艘舰艇驶入港口时,脸上都洋溢着笑容。[照片:王纪轩]

Suggested Reading
凭借国防创新,展翅高飞
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

具有增强飞行能力的混合无人侦察机和分析互联网数据以检测在线恐怖主义威胁的软件系统–这是今年国防科技奖颁奖典礼上的一些项目。 

Cover story
海军退役其最后两艘挑战者级潜水艇
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

今天,RSS征服者号和RSS酋长号在樟宜海军基地退役,结束了新加坡首批潜水艇长达二十多年服役的篇章。

进行潜水艇逃生训练
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

让我们深入了解海军如何对潜水艇艇员逃生生存技巧进行操练来为他们应对紧急情况做好准备。

网络防御者在全民演习中应对云和人工智能方面的新威胁
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

第三届关键基础设施防御演习汇集了来自新加坡各地的网络防御者,以应对不断演进的数字威胁挑战。

Cover story
欢迎来到蒂尔帕尔军营
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

要如何为大约6,000人提供住处并供给他们三个月的食物?你为每年在澳大利亚昆士兰州训练的数千名新加坡武装部队士兵建造了一个“弹出式城市”,包括住宿和基本的居家舒适设施。

指挥与参谋学院毕业生准备担任高级领导职务
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

要兼顾家庭、工作和学习的需求是很困难的,但对于最近刚从吴庆瑞指挥与参谋学院毕业的Ramesh Wijaya少校(国民服役)(医生)和Muhammad Zacky Bin Razali少校来说,这是一段丰富的经历。 

庆祝五十年的服役和兄弟情谊
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

自1974年服役,来自第八批工兵见习军官的新加坡武装部队先驱 庆祝了他们五十周年纪念日。国民服役给他们留下了不可磨灭的回忆。

超级美洲豹直升机飞行故事
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

退役直升机飞行员Robert Tan少校(退役)是前几批在当地接受训练的超级美洲豹直升机飞行员之一。跑车还是平稳巴士 – 猜猜他把飞机比作哪种车辆?

全面防卫是每个新加坡企业的责任
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

在经历了国民服役的高要求义务后,Suhaimi Zainul-Abidin中校(国民服役)和Gaurav Keerthi先生分享了为什么每个新加坡企业支持他们的战备军人是如此的重要。

Cover story
他与见习军官学府伙伴一起攀爬火山,并写了一本关于国民服役的书籍
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

Leow Kah Shin中校(国民服役)和他的国民服役伙伴们每年都会进行一次“长距离步行锻炼”,作为一起参加冒险活动的承诺。