Finding their bearings amid choppy seas

https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/23sep20_photo16a34d3f8-ccfa-4935-bf97-f0757134d106.jpg?sfvrsn=6b0de096_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/终身航行
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/终身航行
终身航行
25 Sep 2020 | OPS & TRAINING

终身航行

连续六十七天不间断航行是什么感觉?这是自新型冠状病毒(COVID-19)大流行病爆发以来新加坡海军的首次海外军事演习之一,让我们来了解下RSS精湛号的船员是如何度过远离家乡在船上的这段时光的。

过去几个月里在家工作?可畏级护航舰RSS精湛号的船员们已经在舰艇上工作了!

在参加跨国海军环太平洋联合军事演习期间,为了在新型冠状病毒(COVID-19)大流行病期间保持安全,船员们在船上连续待了六十七天没有上岸休假。事实上,这是新加坡海军迄今为止航行时间最久的一次!

在前往夏威夷的航行中,这艘舰艇还与文莱皇家海军一起参加了"鹈鹕演习",并与来自澳大利亚、文莱、日本和美国的其他战舰一起参加了跨国小组航行。

RSS精湛号的船员们为保持敏锐和健康都做了哪些呢?他们是如何来避免思乡之苦的呢?(提示:这与新加坡最受欢迎的一种娱乐活动有关。)让我们来窥探一下他们在船上的生活吧!

 

保持井然有序

1-UP-B-caption

"随风航行!"7月24日,RSS精湛号出发前往环太平洋联合军事演习,该演习于当地时间8月17至8月31日在夏威夷海域举行。为了确保参与人员的安全,今年的军事演习完全在海上进行,涉及来自十个国家的二十艘舰艇、一艘潜水艇、多架飞机和约五千三百名军事人员参与了本次演习。

1-UP-B-caption

在甲板上发挥膂力:在每天下午四点至下午六点的值半班期间,船员们聚在一起进行了诸如Tabata训练这样的良好锻炼。一些船员,诸如全职国民服役人员乔丹 许 (Jordan Khoo)三级上士,他是一位武器系统操作员,自愿加入体育委员会为船员们制定锻炼计划以保持其战斗力。

1-UP-B-caption

医疗小组(身着个人防护装备)对一名船员正在进行拭子测试。作为预防性健康措施的一部分,每名船员在起航前要进行隔离并在新型冠状病毒(COVID-19)检测中呈阴性。

在部署期间,船员们被提醒要保持良好的个人卫生习惯。舰艇上设有检疫和隔离设施,对任何出现急性呼吸道感染症状的人员都要进行新型冠状病毒(COVID-19)检测。

1-UP-B-caption

这艘舰艇在夏威夷珍珠港受到双重彩虹的欢迎。在航行期间,这艘舰艇停靠在关岛和珍珠港接受补给,所有补给都是没有在直接接触的情况下进行的。然而,为了减少感染的风险,船员们不能离开船上岸休假。取而代之的是,他们会花时间给家里打电话或进行视频通话。

家的味道

如果当您在国外时最想念的是本土美食的,请举手。为了保持小组的士气高涨,厨师们准备了本土菜肴来满足他们的胃口。

1-UP-B-caption

"在离开家的这段时间里,我最想念的是肉脞面和鸡饭。但是,我很感激我们的厨师们在这次航行中为我们准备了两次鸡饭!"一位快乐的五级军事专才李伟祥 (Lee Wei Xiang)(左)一边大朵快颐的吃着一碗丰盛的鸭肉面一边说。

"他们煮的饭菜很好吃,并且我们总是期待着用餐时间。这极大的鼓舞了士气,"这位高级海事工程师补充说。

1-UP-B-caption

"当我看到船员们喜欢吃我做的饭菜时,我不禁感到自豪。只要船员们感到快乐,我就会感到快乐!"海军厨师一级军事专才雷什曼·拉吉·皮莱 (S.Reyshman Raj Pillai)(左二)出身于厨师世家,他的曾祖父是一位新加坡海军首批海军厨师,擅长烤鸡和炸鱼薯条等西方菜式。与他一起合影的是他的同事一级军事专才林家豪(Lim Jia Hao)厨师(最右边)。

1-UP-B-caption

到晚上时,船员们经常享用着一碗热热的手工汤圆,这是在庆祝活动中通常会吃的中式甜点,以象征家庭团圆,-- 一个水手们在漫长航行中建立纽带的象征,并提醒他们即将与亲人们团聚。

 

谁将最精湛?

为了让每名船员都能参与户外活动并在磨砺航行术的同时享受乐趣,该舰艇于9月14日举行了首届超级水手大赛。

船员们在一系列实践检验中进行了正面交锋,例如系航海结、拆除及装置卡宾枪以及安装消防水带。他们还锻炼了思考能力来完成理论测试,例如计算日出和日落时间,以及识别航海旗帜和破译莫斯码。

获胜者赢取了珍贵的船币(还有吹嘘的权利!)。

1-UP-B-caption

这是一场技术和力量的检验:参与者在一段明显的距离内掷出一条引缆绳。当舰艇靠近船台时,会从舰艇上抛下引缆绳,以便系在舰艇上较重的靠泊绳能被拖上岸。

1-UP-B-caption

在比赛开始前,船员们参加了"学习日"来提高他们的技能,并从其他部门学习新的技能。

1-UP-B-caption

在比赛的理论测验环节中,指挥官蔡艾琳(Chua Eileen)中校(站位、右侧)和副舰长山姆 陈(Sam Tan)少校(站位、左侧)加入到船员中。

"我为船员们(在环太平洋联合军事演习中的出色表现)而感到自豪。长时间部署已经很不容易了。这次,这场疫情进一步限制了船员们上岸的任何私人时间,"蔡中校说。

 

大家风雨同舟

1-UP-B-caption

我们一些人可能自从我们开始在家工作以来就放弃了个人仪表。但对我们的水手来说不是这样的:保持良好的仪容和整洁是纪律最重要的组成部分!为了帮助他们的伙伴,一些船员,例如指挥与控制系统集群总长阿德里安 林(Adrian Lum)三级军事专才(右)登上这艘舰艇成为该舰艇的常驻"理发师"。

1-UP-B-caption

总有时间来管理您的足球队:在一天辛苦的工作后,一些船员可以在军官起居室(休息室或公共区域)舒适的沙发上进行一场友好的"足球"比赛来放松身心。

1-UP-B-caption

观景房间:当您偶尔醒来看到这样的景观时,我想待在舰艇上并不是太糟糕。

1-UP-B-caption

返回到温馨的家:9月21日上午,RSS精湛号终于返抵新加坡樟宜海军基地。在9月22日离船上岸前,所有船员均进行了新型冠状病毒(COVID-19)拭子检测,结果呈阴性。[照片:王纪轩]

1-UP-B-caption

当船员们看着这艘舰艇驶入港口时,脸上都洋溢着笑容。[照片:王纪轩]

Suggested Reading
04sep24_news1_photo0
Cover story
德光 – OG食堂
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

与其他军营相比,德光岛军营的户外厨房食物怎么样?我们来看看。

Feature
从海岸到海岸
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

She used to serve on the 到目前为止,RSS忠诚号已经航行了20,500多公里,并参加了多次演习

Cover story
是的,先生!
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

我们都在基本军事训练中遇到过有趣的指挥官,我们将永远记住他们。有熟悉的指挥官类型吗?

Feature
黄循财先生就任总理后首次到访基本军事训练中心
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

She used to serve on the 他加入了两个连队新兵的跑步中,并参加了力量训练和新加坡21型突击步枪技术处理训练课程。

WhatsApp Image 2024-09-10 at 14.41.34
克服挑战,以新加坡武装部队专业军士身份毕业
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

对于许多年轻的新加坡男性来说,征召入伍国民服役可能是一个令人生畏的过程,尤其是如果他们不确定会发生什么。通常,这些男孩在家人送别的安抚下进入德光岛。

Feature
退役军犬找到了永远的家
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

She used to serve on the 在这些犬类士兵服役了大半生后,它们在服役期满到来之时找到了一个家。

Cover story
非常有用的装备
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

新加坡海军部队随船海上保安队(ASSeT)操作员在海上对商船进行登船和搜寻行动时,随身携带哪些物品?

30jul24_news1_photo1_zh
您在回营受训期间遇见战备军人的类型
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

机会主义者或业务员。那个总是换工作的人。似乎每年都会长胖几公斤的战备军人。你的国民服役伙伴是谁?

26jul24_news1_photo1_zh Feature
表扬国务资政李显龙对新加坡武装部队做出的贡献
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

She used to serve on the 早在他成为总理之前,他是李准将,一名炮兵军官,为今天的新加坡武装部队服务并帮助其形成。 

01aug24_news1_photo1
渴望为新加坡的国防做出贡献
OPS & TRAINING
25 Sep 2020

今年,共颁发了105个国防奖学金奖项。我们采访了三位获奖者,以了解他们计划在新加坡武装部队中担任各种职务的历程和抱负。