平民士兵

apr18_people1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/apr18_people1.jpg?sfvrsn=b407add4_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/平民士兵
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/平民士兵
平民士兵
01 Apr 2018 | PEOPLE

平民士兵

// 撰文:谭慧莹 

// 摄影:蔡显亮及许志杰友情提供

你不会在 我们的生活 照片集中找到摄影师本人,但许先生很乐意为先锋报拍摄了这张自拍照。

在他为期10年的战备国民服役(NS)周期即将结束时,许志杰先生着手记录第803新加坡步兵营(803 SIR)的战友们的双重生活。

"我在回营受训期间意识到......我们(国民服役人员)对军事和经济都有贡献。那么为什么不记录一下我们扮演的角色的多样性?"这位摄影师告诉先锋报。

他最终拍摄了题为 我们的生活的系列照片,以一套对称图像描绘了每个战备国民服役人员,一张是他们在自己的平民工作场所穿着4号军服,另一张是在森林背景前穿着工作服。他的照片中没有令人激动的场面和装饰 - 每个男人都保持 "立正" 站姿,并且不会携带任何装备或道具。

然而,当在Facebook上发布时,这组照片在第一周内收到了3,300多个赞,并被分享超过3000次 - 其中包括李显龙总理。
李先生在全面防卫日发的帖子中写道,该系列照片"提醒人们,战备国民服役人员扮演着多重角色 - 士兵、同事、工人、伙伴、丈夫和父亲"。

"也许人们看到这份关于军队的照片集,产生了共鸣,所以他们分享了它,"许先生谦虚地说起这份图集所获得的关注。"我们(战备国民服役人员)经常抱怨军营中的艰苦工作 - 这非常容易让人产生共鸣!"

从头(再)开始

这位31岁的军官几乎放弃了这个他从四年前就开始的个人项目。

"有了这个主意之后,过了一段时间才开始做。找到第一个人是最困难的 - 即使是我在战备军人中最好的伙伴,一个热衷与此事的人,也想最后一个被拍摄,"许先生笑着说。

当这位中尉最终拍摄了18名战友时,他的电脑硬盘及其网络备份崩溃了。这使得许先生很失望,他在两年后的2016年才重新审视这个项目。

"在第9次回营受训后,我们的士气非常高,所以我说'好吧,让我再试一次'。我迅速开始了第一次拍摄,并继续拍摄其他人。"

许先生花了一年的时间拍摄了27个份照片,其中11份是第一批丢失文件的重新拍摄。他最近将它们印刷并编集成一本书,在3月5日的国防战备(MR)检阅礼上以低于成本的价格出售给他的战友们。

这本书中将26名战备国民服役步兵按名字的字母顺序排列,"以显示在整个单位中,我们是同等的而非主管和下属,"许先生解释说。

一个小插曲是最后一组关于第803新加坡步兵营第一位营军士长的照片,许先生形容他对这个营"就像一位父亲",并在他们的举止方面扮演了重要角色。

作为该系列中唯一的正规军人,弗朗西斯鲁一级准尉将他的照片按相反的顺序放置 - 首先在军营中穿便服,然后在家中作为"丈夫和父亲"穿着4号军服。

激情变为职业

这种融合了感情和古怪风格的特点是许先生的摄影特色。

2012年,他的 Faces of NDP(国庆庆典面孔) 照片集包含了庆祝新加坡国庆节的所有种族和宗教的人们。这些照片是每个人的近距离特写,突出每一张独特的脸。他还拍摄了 一元店,这是一套关于全国职工总会推车被推回家并停放在公寓外的系列照片。

尽管许先生8年的职业生涯中大部分时间都在拍摄商业广告,但他的摄影热情是由这些个人项目推动的。"我的兴趣一直是在我们国家里展示一些具有新加坡特色的东西,"他说。

作为一位自学成才的摄影师,许先生于2010年毕业于新加坡管理学院 - 皇家墨尔本理工大学,并获得市场营销学位。次年,他赢得了著名的佳能PhotoMarathon比赛。

"我给了自己五年的时间去追求摄影,如果我无法成功,我会找一份办公室工作,"他说。"五年之后,我不富有但也不贫穷,所以我就继续下去。"

拥有自己的摄影公司Oddinary Studios的许先生注意到因为客户项目的时间与自己的回营受训冲突而失去了这些潜在的客户。

"但这样艰难的时期并不会持久,而且你在(回营受训过程中)会与战友们一起留下重要的回忆,"他总结道。

这位前副排长描述了在2016年他们营的第9次回营受训,那时他们履行了关键设施保护的职责,他称之为"(他们的)回营受训的巅峰"。

他的排执行了每12小时换岗的守卫裕廊岛任务,在此期间,许先生负责枪库,并且也驻扎在控制中心。

"我可以听到守望者打来报备,他们没有存任何侥幸心理。整夜你会听到无线电的噪音,没有多少休息时间。"

他骄傲地回忆道:"每个人都在努力履行职责......这是我们的训练和从几年前就建立起来的联系的总结。"

"我曾经经营自己的设计机构 - 有时客户不理解我们必须履行我们的国民服役责任,并要求我们即使在营内也要回答问题。

"但是我非常满意自己履行了作为士兵的职责,而且在工作中也完成了我的任务。当然,我也很高兴在营地看到我所有的兄弟们。"

QUOTE-B-credit

"看到彼此(这些年来)在我们各自的生活中取得进步,获得成功或建立起家庭,我们明白了服役的目的。长期以来,我一直担任指挥官,我确信我与连队伙伴们一起度过的时光丰富了我自己的生活。希望我也丰富了他们的生活。"

QUOTE-B-credit

"这些士兵们作为伙伴,作为一个组和一个连所创造的纽带和理解是每个指挥官的梦想......你可以想象当他们在营地的最后一天会感到难过,而且你的WhatsApp充满了关于何时下一次征召的问题时你得到的自豪感。"

QUOTE-B-credit
Suggested Reading
Cover story
空降!
PEOPLE
01 Apr 2018

今年12月迎来10周年:新加坡武装部队独一无二的训练设施使受训者成为有能力和自信的空降兵。

通过军事纪念品建立联系
PEOPLE
01 Apr 2018

一些收藏家收集邮票,而另一些则收集贴纸。但Lim Geng Qi二级军事专才(国民服役)拥有超过1,200件独特的军事纪念品收藏! 

白天是律师,晚上是军事艺术家
PEOPLE
01 Apr 2018

摄影还是绘画?在今年的军事爱好节上,我们见到Samuel Ling Ying Hong一级上士(国民服役),一位自学成才的航空油画家,他在每件写实艺术品上都要花上高达50个小时。  

家族传承
PEOPLE
01 Apr 2018

作为新加坡首例五胞胎中的第四个孩子,Annabelle Chin Li En中尉在职业生涯中期转行,追随父母的脚步,为国家服役。

凭借国防创新,展翅高飞
PEOPLE
01 Apr 2018

具有增强飞行能力的混合无人侦察机和分析互联网数据以检测在线恐怖主义威胁的软件系统–这是今年国防科技奖颁奖典礼上的一些项目。 

Cover story
海军退役其最后两艘挑战者级潜水艇
PEOPLE
01 Apr 2018

今天,RSS征服者号和RSS酋长号在樟宜海军基地退役,结束了新加坡首批潜水艇长达二十多年服役的篇章。

进行潜水艇逃生训练
PEOPLE
01 Apr 2018

让我们深入了解海军如何对潜水艇艇员逃生生存技巧进行操练来为他们应对紧急情况做好准备。

网络防御者在全民演习中应对云和人工智能方面的新威胁
PEOPLE
01 Apr 2018

第三届关键基础设施防御演习汇集了来自新加坡各地的网络防御者,以应对不断演进的数字威胁挑战。

Cover story
欢迎来到蒂尔帕尔军营
PEOPLE
01 Apr 2018

要如何为大约6,000人提供住处并供给他们三个月的食物?你为每年在澳大利亚昆士兰州训练的数千名新加坡武装部队士兵建造了一个“弹出式城市”,包括住宿和基本的居家舒适设施。

指挥与参谋学院毕业生准备担任高级领导职务
PEOPLE
01 Apr 2018

要兼顾家庭、工作和学习的需求是很困难的,但对于最近刚从吴庆瑞指挥与参谋学院毕业的Ramesh Wijaya少校(国民服役)(医生)和Muhammad Zacky Bin Razali少校来说,这是一段丰富的经历。