COMMUNITY

Terbang Lalu Bendera Negara melakar laluan baharu

05 Jul 2026

Buat pertama kalinya, acara Terbang Lalu Bendera Negara akan dikibarkan di Lembangan Kallang, membawa tradisi NDP ini kepada khalayak baharu.

Cerita oleh Lee Kah Kit, dengan laporan tambahan oleh Tedd Jong

Gambar oleh Chai Sian Liang, Loh Yu Ze, Lim Ian & Tedd Jong


Dengan Perbarisan Hari Kebangsaan (NDP) kembali ke Stadium Nasional tahun ini, acara Terbang Lalu Bendera Negara yang digemari ramai akan membuat perubahan baharu untuk mendekatkan sambutan kepada penonton di luar tempat perbarisan.

Buat pertama kalinya, bendera akan berkibar melepasi Lembangan Kallang, memasuki lembangan dari selatan Singapura.

Kali terakhir NDP diadakan di Stadium Nasional pada tahun 2016, terbang lalu terbang di sepanjang Taman East Coast ke Marina Barrage.

Saksikan di sebalik tabir dan ketahui apa yang diperlukan untuk melaksanakan Terbang Lalu Bendera Negara yang sempurna!

Perintah sukar: Kru menjalankan pemeriksaan pada Chinook sebelum penerbangan hari itu.

10 pagi

Sebelum memulakan latihan yang panjang, pasukan di Pangkalan Udara Sembawang melakukan pemeriksaan penyelenggaraan menyeluruh pada helikopter bagi memastikan semua pesawat berada dalam keadaan baik untuk digunakan.

Armada pesawat lintas langsung penuh terdiri daripada CH-47 Chinook yang membawa bendera Singapura dan dua helikopter penggempur AH-64 Apache yang mengiring, serta tiga helikopter yang berfungsi sebagai pesawat sokongan.

11 pagi

Sebaik sahaja keenam-enam pesawat diperiksa, pihak pengibar bendera akan memuatkan bendera-bendera yang dikibarkan ke atas helikopter untuk diangkut ke tiga lokasi pengambilan yang terletak di seluruh pulau.

Setiap minggu, sehingga 90 kakitangan terlibat dalam kerja-kerja persediaan untuk Terbang Lalu Bendera Negara.

Parti bendera itu dikendalikan oleh pasukan teras Anggota Tetap dan Anggota Perkhidmatan Negara Sepenuh Masa (NSF) dan disokong oleh anggota tambahan yang termasuk Anggota Perkhidmatan Negara Sedia Beroperasi dan anggota Kor Sukarelawan Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) – yang menyertai acara terbang lalu buat kali pertama.

Bendera Singapura yang digunakan untuk acara Terbang Lalu Bendera Negara seberat 700 paun (317.5kg) dan berukuran 30m kali 20m.

Pahlawan di belakang tabir: (dari kiri) Sarjan ke-3 (3SG) (NS) Jared Chua, ME2 Soo dan 3SG Issac Lee adalah sebahagian daripada kumpulan bendera yang bekerja tanpa mengenal penat lelah di belakang tabir untuk menjayakan acara terbang lalu.

Pakar Tentera (ME) 2 Soo Yi Xun, Penguasa Bendera untuk pasukan bendera tahun ini, merasakan satu pencapaian yang luar biasa apabila dia melihat bendera-bendera diangkat oleh helikopter.

Lelaki berusia 30 tahun itu berkata: “Kami tidak akan dapat melihat acara Terbang Lalu Bendera Negara NDP yang sebenar, tetapi apabila CH-47 mengangkat bendera di Sudong, melihat bendera itu dikibarkan di depan mata kami sentiasa menjadi saat yang membanggakan bagi saya.”

12:45 tengah hari

Enam helikopter berlepas dari Pangkalan Udara Sembawang dan menuju ke lokasi pengambilan bendera. Lokasi pengambilan utama adalah di Pulau Sudong , sebuah pulau kecil di selatan Singapura.

1 petang

Sebaik sahaja helikopter tiba di Pulau Sudong, pasukan bendera yang ditempatkan di sana akan segera memulakan kerja. Dengan satu bendera utama dan empat bendera sandaran yang perlu dibawa, pasukan bendera bekerja keras di bawah terik matahari petang untuk memeriksa dan menyediakan bendera dengan teliti sebelum helikopter kembali untuk mengambilnya.

2 petang

Pihak bendera mesti memasang bendera dengan kabel supaya ia boleh dipasang pada CH-47.

Mereka juga memasang balast untuk memberatkan bendera dan memastikan ia lurus dan tidak kusut atau terlipat ke dalam semasa dikibarkan.

Berat bendera itu akan kira-kira 3,000 paun (1,361kg) jika digabungkan apabila dilengkapi dan dipasang sepenuhnya, dan proses pemasangan untuk setiap bendera mengambil masa sekitar 1 hingga 1.5 jam untuk disiapkan oleh kira-kira 14 orang.

3:30 petang

Sebelum helikopter tiba di Pulau Sudong untuk mengambil bendera, pasukan bendera akan menjalankan pemeriksaan keselamatan di mana mereka membentuk barisan dan berjalan melintasi landasan untuk mencari dan membuang serpihan longgar yang mungkin menjejaskan pendaratan dan perlepasan pesawat.

5:30 petang

Helikopter-helikopter mendarat di Pulau Sudong untuk bersiap sedia bagi pengambilan dan pemasangan bendera.

6 petang

CH-47 terbang ke langit dengan Bendera Singapura terpasang, dan pasukan bendera menahan nafas sambil melihatnya berkibar dengan anggun dan sempurna di udara.

6:30 petang

Lokasi lintasan terbang baharu tahun ini merupakan sentuhan baharu kepada tradisi tahunan.

Berkibar dalam arah lawan jam, bendera itu akan memasuki Lembangan Kallang dari selatan Singapura dan membuat beberapa pusingan kiri untuk mengelilingi lembangan sebelum ia keluar dari selatan.

NDP ini istimewa untuk LTC Cai kerana ia merupakan perbarisan pertama yang anak perempuannya akan melihatnya terbang masuk.

Bagi Ketua Juruterbang Terbang Lalu Bendera Negara, Leftenan Kolonel (LTC) Cai Weijun, cabaran terbesar adalah menavigasi bilangan selekoh kiri sambil kekal dalam formasi.

Juruterbang Chinook berusia 38 tahun itu menjelaskan: “Ketika kami memasuki Lembangan Kallang melalui beberapa pusingan kiri, adalah satu cabaran untuk menguruskan jarak antara helikopter (semasa membelok).

"Siri pusingan ini juga memberi kami sedikit masa untuk menstabilkan diri sebelum kami melintasi saluran persembahan dan mempersembahkan bendera kepada penonton di Stadium Nasional."

Jangan condongkan telefon anda! Seorang kru udara memeriksa bendera Singapura melalui tingkap di lantai pesawat Chinook supaya dia boleh memaklumkan kepada juruterbang sama ada dia perlu melaraskan kelajuan penerbangan.

6:38 petang

Kru udara di atas pesawat Chinook mesti memastikan pengiring Apache mereka terbang berdekatan tetapi pada jarak yang selamat untuk memberikan pengalaman tontonan terbaik untuk rakyat Singapura.

Mereka juga memantau bagaimana bendera dikibarkan dan menyampaikan maklumat dengan pantas kepada juruterbang untuk membuat pelarasan pada kelajuan penerbangan. Terbang terlalu pantas atau terlalu perlahan boleh menyebabkan bendera terlipat.

Selepas seharian berlatih, ME2 Premraj berharap dapat menikmati semangkuk bak kut the panas yang enak – hidangan kegemarannya!

NDP tahun ini mempunyai makna yang istimewa untuk jurutera penerbangan ME2 Premraj S/O Royston, 28: “Ini kali pertama saya terlibat dalam NDP dan ia telah menjadi impian saya sejak saya muda.

"Memandangkan saya juga telah menghabiskan sebahagian besar kerjaya saya (dalam Tentera Udara Republik Singapura) di luar negara, saya sudah lama tidak melihat NDP di tanah air. Melihat perbarisan tahun ini, ia telah menyentuh saya dengan cara yang membuatkan saya sangat emosional."

6:55 petang

Ketika Lagu Kebangsaan dimainkan, Terbang Lalu Bendera Negara membuat kemasukannya yang megah melepasi pembukaan bumbung Stadium Nasional, membawa Bendera Singapura kepada penonton yang menyaksikan perbarisan di dalam stadium.

Dengan tempoh pendedahan yang singkat, juruterbang dan kru udara mesti menentukan masa ketibaan mereka ke Lembangan Kallang dengan tepat, walaupun di tengah-tengah keadaan cuaca yang sentiasa berubah.

Untuk memberikan penonton pemandangan terbaik, bendera Singapura akan berkibar pada ketinggian 950 kaki (290m) tahun ini.

CH-47 kembali ke Pulau Sudong untuk menurunkan bendera negeri.

7:15 petang

"Pertunjukan" sudah berakhir, tetapi kerja masih jauh daripada selesai.

Selepas melengkapkan acara terbang lalu di Lembangan Kallang, CH-47 menurunkan bendera negara di Pulau Sudong.

Pasukan bendera akan mendapatkan semula bendera tersebut dan memastikan ia disimpan dengan selamat dan bersih untuk kegunaan minggu hadapan.

7:30 petang

Pasukan bendera mula menanggalkan kabel dan balast daripada kelima-lima bendera yang telah disediakan untuk latihan hari itu.

3SG Lee (depan) sedang mengusahakan bendera bersama rakan sekumpulan pasukan benderanya.

Sarjan ke-3 (3SG) NSF Isaac Lee, 21, yang merupakan sebahagian daripada pasukan teras pasukan bendera, berkata bahawa ia mengambil masa kira-kira 1.5 jam untuk menyelesaikan keseluruhan proses penanggalan bendera, kerana mereka mesti melakukannya untuk kelima-lima bendera yang telah dikerahkan ke Pulau Sudong.

Bekerja hingga malam: Pasukan bendera dengan teliti menurunkan bendera sebagai persediaan untuk latihan minggu depan.

8 malam

Matahari telah terbenam, tetapi pasukan bendera terus membersihkan dan melipat bendera negara dengan teliti bagi memastikan latihan minggu hadapan dapat berjalan lancar. Ini adalah tugasan terakhir mereka untuk hari itu.

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story