DIPLOMACY

亚细安国防部长签署了有关空中相遇、反恐怖主义合作行动纲领的协议

19 Oct 2018

亚细安十国国防部长签署了全球首个空军相遇的多边行动纲领(GAME),以增强空中航线的运行安全。 The new code applies to unplanned encounters between military aircraft over high seas and describes the need for communicating appropriately, maintaining a safe distance and avoiding reckless manoeuvres.

D52_4480ed

// 报道:张景婷

// 摄影:国峰报摄影师


黄博士(中)在第十二届亚细安防长会议开幕致辞中表示,会议在年初开始运作的三个方面取得了良好进展。
黄博士(左侧站立)将签署的联合声明递交给亚细安副秘书长Hoang Anh Tuan博士。
在亚细安-美国非正式会议期间,美国国防部长James Mattis(坐着,系紫色领带)与黄博士(他右侧)进行交谈。
黄博士(中,系红色领带)与中国国防部长魏凤和上将出席亚细安-中国非正式会议,在会议中,黄博士说,中国仍然是亚细安强有力的合作伙伴。
黄博士(左)与印尼国防部长(右)Ryamizard Ryacudu在亚细安防长会议前的间隙分享了轻松愉快的时刻。
黄博士在主题晚宴上发表讲话,他敦促国防部长们要找到共同点,共同努力,共同迈向一个更加安全的未来。

亚细安十国国防部长签署了全球首个空军相遇的多边行动纲领(GAME),以增强空中航线的运行安全。

新行为规范适用于军用飞机之间在公海上空的意外相遇,并详细解释了适当地通信、保持安全距离和避免鲁莽调动的必要性。

该体制还对海上意外相遇规则进行了补充,这是一项旨在减少海事领域发生事故可能性的协定。

这是国防部长黄永宏博士在年初作为亚细安国防部长会议主席提倡的另外两个举措之一,即加强反恐怖主义合作,以及建立亚细安对抗来自恐怖组织和无赖国家的化学、生物和放射威胁。

10月19日在香格里拉酒店举行的第十二届亚细安防长会议上签署了联合声明。第五届亚细安防长会议扩大会议将于今天举行。八个扩大会议伙伴是澳大利亚、中国、印度、日本、新西兰、韩国、俄罗斯和美国。

黄博士在阐述声明时表示,亚细安部长们已同意采纳印尼的"我们的眼睛"倡议作为所有亚细安成员国之间的反恐怖主义信息共享平台,并欢迎新加坡的"弹性、响应、复苏"机制来指导工作。部长们还建议定期举行反恐怖主义研讨会,以应对这些威胁。

在化学、生物和放射威胁领域,黄博士说,亚细安部长们已经采纳了新加坡就建立一个亚细安范围的化学、生物和放射防务专家网络的提议,以便更好的分享最佳做法并在危机期间迅速联系。

在亚细安防长会议间隙,黄博士还与中国和美国举行了两次亚细安非正式会议。

提到亚细安-中国海上演习将于下周在中国湛江举行,黄博士说,中国是亚细安强有力的合作伙伴,并期待中国参与到亚细安防长会议扩大会议中。

在与亚细安国防部长们的首次会晤中,国务委员兼国防部长魏凤和表示,中国致力于与亚细安建立更紧密的关系。

"世界正在迅速发展,正在经历巨大变革和调整。中国和亚细安是亚太地区维护和平、促进发展和深化合作的重要力量,"魏国防部长说。

在与美国国防部长James Mattis的午餐会上,黄博士强调了美国继续参与亚细安地区的重要性。

Mattis先生在回答中重申美国在该地区承诺,并对将于2019年举行的首届亚细安-美国海上演习表示欢迎。

他说:"40多年来,亚细安与美国的约定一直存在约束力……我们承诺在未来继续保持这一点。美国现在是、也将永远是一个印度太平洋国家,我们在该地区的利益是紧密相连的。"

黄博士在亚细安防长会议主题晚宴上致开幕词,他说:"我们不可能在所有问题上都达成一致,但这不能阻止我们寻找共同点来建立信任并找到前进的方向……我们希望保障我们公民的安全,让世界变得更加安全。我确信这将我们所有人联在一起。"

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story