三军总长向假期仍坚守在岗位上的士兵致谢

对第九新加坡步兵营的兵士来说, 年终节日那段时间也就意味着不能和家人团聚的时间。圣诞节还未到来，他们就已开始在裕廊岛巡逻，并且一直要坚持到1月14日才结束任务。

为了表达对这些兵士的谢意，三军总长黃志明中将在2013年12月31日视察了驻守在裕廊岛的第九步兵营的士兵。

黃中将与兵士分享了自己的经历：“当我年轻的时候，我也经常随时待命执行任务。你们现在所做的，就是我以前所做的......所以我知道你们的感受，我知道有时你们会很想家，但我会支持你们。”

黃中将接着提醒他们要牢记自己所扮演的角色的重要性。

“你们参加国民服役显示了国家的力量，这是对想伤害我们的人的一种威慑。” 黃中将说。

“无论我们是一名兵士还是一名指挥官，甚至身为三军总长的我自己，我们所有人都必须齐心协力来保卫我们国家的生活方式，让国人安心地生活。对我们个人来说，这样做也是保护我们的家庭” 。

尽管错过���圣诞狂欢和新年的庆祝活动, 但这些全职国民服役人员和正规军理解国家需要他们这样做。

山米. 梁二级上士组长表示：“我们现在保卫着的地方非常重要。裕廊岛上有众多的炼油厂，是我国的主要经济中心之一。”

他补充说：“如果我们不来保卫我们的家园，那么谁来保卫？ ”

对诺.伊山中士来说，参加国民服役就是对老一辈军人的回报，他们为保卫我们的家园安全贡献巨大。

“当我还是平民时，我的前辈们就已经在尽职尽责地保卫我们的家园。所以现在轮到我们去肩负这一使命来回报他们。”这位副指挥这样说道。

黃中将还视察了停泊在大士海军基地的勇敢号巡逻舰，之后该艇在新年前一天的早上便出发去执行新加坡海岸的巡逻任务。黃中将提醒他们“安全航行，保卫好我们国家的安全”。

这些话语不断回响在勇敢号巡逻舰的导航助理官张文衡（音译） 上尉耳里。尽管他将错过新年庆祝活动，但他仍坚守在自己的岗位上。

“当我们登上舰艇时, 我们就已经做好了准备，也将集中精力执行二十四小时全天候的任务来保卫新加坡的海域。”他说。

黃中将视察的最后一站为巴耶利巴空军基地144飞行中队，当时机组人员正在新年前夕值勤。他称赞空军兵士们能保持高度的战备状态。

F-5战斗机的飞行员王宇州（音译）上尉明白，他们中队发现问题的第一迹象时便需要很快地将战机操作起来。

“我们反应的时间非常短，因为像我们这样的小国家缺乏战略纵深地段, 但我们这里的所有人员，不管是飞行员和机员，还是工程师和后勤人员，都已做好了准备。”他说。