OPS & TRAINING

军人家庭齐聚国民服役50周年体育节

05 Aug 2017

8月5日,在"动起来,庆祝国民服役50周年"体育节开幕当天,国民服役人员及其家人们全家出席参与。在受国民服役启发而设立的障碍物训练中,许多父亲为他们的儿女加油,帮助他们战胜了像矮墙、跳轮胎和新加坡民防部队梯子等障碍。

05aug17_news1.JPG

// 撰文:张雪莉 

// 摄影:蔡显亮


8月5日,在"动起来,庆祝国民服役50周年"体育节��幕当天,国民服役人员及其家人们全家出席参与。在受国民服役启发而设立的障碍物训练中,许多父亲为他们的儿女加油,帮助他们战胜了像矮墙、跳轮胎和新加坡民防部队梯子等障碍。

"我们主要是想带孩子来这里玩。但这些活动也有助于向下一代展示国民服役人员对国家的贡献,并表达他们的感谢,"与自己的家人和两个年轻的女儿一起来的杨乐辉先生说。这位38岁的军官是新加坡共和国空军的C3(指挥,控制和通信)中尉,但已完成其国民服役义务,现在已成为国防部储备人员的一份子。

杨先生还借此机会,在去体育节之前跟他的女儿分享了他在标准障碍训练场的经验:"我告诉她一些事情(关于标准障碍训练场的),但是我不认为她真的懂了,她还太年轻。也许她今天做完之后,我们今后可以进行更多的讨论,然后她就能理解更多一些了。"

对于8岁的哈奇米·本·艾兹哈尔(Haqkimi Bin Azhar)来说,"飞狐"是障碍物训练中最好的一部分。"我爸爸带我来的。我最喜欢‘飞狐’,因为我喜欢荡秋千!"

他的父亲,50岁的艾兹哈尔先生说:"我把儿子带到这里,是因为我希望他能挑战他的恐惧,并且更好地认识自己。"像杨先生一样,他也已经完成了国民服役义务,不过他是在新加坡警察部队完成的。 

艾兹哈尔先生还提醒了哈奇米保持健康的重要性。"我告诉他,我以前也这样做(障碍物训练),所以他需要多锻炼,不要像我这样 - 胖! "他笑着说。

8月5日至6日在大巴窑建屋发展局中心举行的体育节,是国民服役50周年(NS50)周庆祝活动的一部分,旨在庆祝国民服役制度50周年,并对一代代的国民服役人员表示感谢。 

参加者通过在障碍物训练中携带新加坡小国旗,并在终点时将其插到设置的艺术墙上,作为"国民服役宣誓"艺术的一部分,来表明他们对国民服役人员的支持。

展示各种运动和静态锻炼的活动摊位也鼓励游客尝试新活动,保持积极健康的生活方式。

在体育节的第一天,新加坡武装部队、新加坡体育(SportSG)和保健促进局(HPB)也签署了谅解备忘录(MOU)。三方合作伙伴签署备忘录的目的是为战备军人(NSmen)促进可持续发展的健身和健康生活文化。

谅解备忘录由总参谋长兼训练与条令指挥处司令萧锦望准将(BG),新加坡体育副总裁江富运博士和保健促进局洞察力、创新和规划部门主管周玲博士共同签署。 

陆军总长王赐吉少将、新加坡体育理事会总裁林德仁和保健促进局总裁徐永刚见证了签署仪式。

"健康强壮的士兵造就强大的单位和强大的新加坡武装部队。与保健促进局和新加坡体育的这种伙伴关系将使我们的战备军人在新加坡武装部队已经提供的活动之外,可以在自己的业余时间能进行有更多有趣的健身活动,"王少将在签约时说。"这种合作还将使我们能够设计和定制战备军人可以与家人和朋友一起做的健身活动。"

杨先生帮助他5岁的女儿丽婷通过跳轮胎游戏。
哈奇米从quot飞狐quot缆道上滑下,这是他在障碍物训练中最喜欢的一站,他的爸爸艾兹哈尔(Azhar)先生(左)则用他的手机拍他的照片。
(就坐的,左起)江博士、萧准将和周博士签署协议,(站立的,左起)林先生、王少将及徐先生为见证人。
(从上)萧准将、王少将、江博士、周博士、徐先生和林先生在
Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story